Privacy Policy
سياسة الخصوصية وحماية البيانات الشخصية
شركة التهذيب للخدمات التعليمية مساهمة مقفلة — شركة التهذيب للخدمات التعليمية
Compliant with Saudi PDPL | متوافقة مع نظام حماية البيانات الشخصية السعوديLast updated: 2025 | Effective upon publication.
1. Introduction
Altahtheeb Educational Services Co. ("the School", "we", "us") is committed to protecting the privacy and personal data of students, parents, guardians, and website visitors. This Privacy Policy explains what data we collect, why we collect it, how we use it, and your rights under the Saudi Personal Data Protection Law (PDPL) and its implementing regulations.
2. Data Controller
Commercial Registration: 2062014760
City: سيهات, المملكة العربية السعودية
Phone: +966 920 013 655
Email: contact@altahtheeb.cloud
Website: https://test.altahtheeb.cloud/
3. Data We Collect
We collect the following categories of personal data through our website, online admission portal, and enrollment process:
3.1 Student Data
- Full name (Arabic and English), date of birth, gender, nationality
- National ID number / Iqama number
- Passport number (if applicable)
- Academic records: grade, previous school, performance history
- Health and medical information: chronic conditions, psychological conditions, allergies, special needs — collected as required by the enrollment contract and to ensure student safety
- Attendance records, report cards, and academic results
- Transportation requirements and route information
3.2 Guardian / Parent Data
- Full name (Arabic and English), National ID / Iqama
- Relationship to student (father, mother, guardian)
- Mobile number, email address, home address
- Occupation and employer name
- Financial information related to fee payments
- Electronic signatures on contracts and acknowledgment forms
3.3 Website Usage Data
- IP address, browser type, pages visited, session duration
- Documents uploaded through the admission portal
- Form submission data
4. How We Use Your Data
| Purpose | Legal Basis (PDPL) |
|---|---|
| Processing and evaluating admission applications | Contractual necessity / Consent |
| Enrollment, contract signing and record keeping | Contractual necessity |
| Providing education, monitoring attendance and performance | Contractual necessity / Legal obligation |
| Health and safety of the student (medical data) | Vital interests / Contractual necessity |
| Fee invoicing, payment collection and financial reporting (ZATCA) | Legal obligation / Contractual necessity |
| Ministry of Education reporting (Noor system) | Legal obligation |
| Communication regarding student progress, events, announcements | Legitimate interest / Consent |
| Transportation management | Contractual necessity |
| Improving our website and services | Legitimate interest |
5. Medical and Health Data
Health and psychological information disclosed about the student is strictly confidential and used exclusively for student welfare and school operations. It is not shared externally except where required by law or for immediate medical care. Per the enrollment contract, failure to disclose chronic conditions may result in contract termination without refund.
6. Data Sharing
We do not sell personal data. We may share data with:
- Ministry of Education (Noor system) — as required by law
- Zakat, Tax and Customs Authority (ZATCA) — for VAT compliance and e-invoicing
- Mawhiba Foundation / gifted programs — for enrolled gifted students per partnership agreements
- Transportation service providers — route and student data necessary for service
- Authorized school IT systems — e-learning platforms, SMS providers, email services
- Courts or regulatory authorities — when legally compelled
7. Data Retention
Personal data is retained as follows:
- Student academic records: for the duration of enrollment plus a minimum of 10 years after leaving, as required by Ministry of Education regulations
- Financial records: minimum 10 years per Saudi accounting regulations
- Admission applications (rejected): 2 years
- Website logs: 12 months
8. Your Rights Under PDPL
Under the Saudi Personal Data Protection Law, you have the right to:
- Access — request a copy of your personal data
- Correction — request correction of inaccurate data
- Deletion — request deletion where legally permissible
- Objection — object to certain processing activities
- Data portability — receive your data in a structured format
- Withdraw consent — where processing is based on consent
To exercise any of these rights, contact the school administration. We will respond within 30 days.
9. Data Security
We implement appropriate technical and organisational measures to protect personal data against unauthorised access, loss, alteration, or disclosure. Our ERP system (Odoo) is hosted on secured infrastructure with access controls, encryption, and audit trails.
10. Cookies
Our website uses essential cookies required for functionality (session management, security). No advertising or tracking cookies are used without consent. You may disable cookies in your browser settings, but some features may not function correctly.
11. Children's Privacy
Our services are directed at enrolled students under parental/guardian supervision. All data relating to minors is collected from and managed by their parent or legal guardian, who provides consent on the child's behalf.
12. Changes to This Policy
We may update this Privacy Policy periodically. The updated version will be published on this page with a revised date. Continued use of our services after changes constitutes acceptance.
13. Contact Us
For privacy-related requests or complaints, contact the school administration: +966 920 013 655 | contact@altahtheeb.cloud. You also have the right to file a complaint with the Saudi Data & AI Authority (SDAIA) if you believe your data rights have been violated.
آخر تحديث: 2025 | سارية المفعول فور النشر.
١. مقدمة
تلتزم شركة التهذيب للخدمات التعليمية ("المدرسة") بحماية خصوصية البيانات الشخصية للطلاب وأولياء الأمور وزوار الموقع. توضح هذه السياسة البيانات التي نجمعها وأسباب جمعها وطريقة استخدامها وحقوقك وفق نظام حماية البيانات الشخصية السعودي (PDPL) ولوائحه التنفيذية.
٢. المتحكم في البيانات
سجل تجاري: 2062014760
المدينة: سيهات، المملكة العربية السعودية
هاتف: +966 920 013 655
بريد إلكتروني: contact@altahtheeb.cloud
الموقع: https://test.altahtheeb.cloud/
٣. البيانات التي نجمعها
نجمع الفئات التالية من البيانات الشخصية عبر الموقع وبوابة القبول وعملية التسجيل:
٣-١ بيانات الطالب
- الاسم الكامل (عربي وإنجليزي)، تاريخ الميلاد، الجنس، الجنسية
- رقم الهوية الوطنية / رقم الإقامة
- رقم جواز السفر (إن وجد)
- السجلات الأكاديمية: الصف الدراسي، المدرسة السابقة، تاريخ الأداء
- البيانات الصحية والطبية: الأمراض المزمنة، الحالات النفسية، الحساسيات، الاحتياجات الخاصة — مجموعة بموجب العقد وضرورة السلامة
- سجلات الحضور وبطاقات التقارير والنتائج الأكاديمية
- متطلبات النقل وبيانات المسار
٣-٢ بيانات ولي الأمر / الوالدين
- الاسم الكامل (عربي وإنجليزي)، رقم الهوية / الإقامة
- صلة القرابة بالطالب (أب، أم، ولي أمر)
- رقم الجوال، البريد الإلكتروني، العنوان
- المهنة واسم جهة العمل
- البيانات المالية المتعلقة بسداد الرسوم
- التوقيعات الإلكترونية على العقود ونماذج الإقرار
٣-٣ بيانات الاستخدام
- عنوان IP، نوع المتصفح، الصفحات المزارة، مدة الجلسة
- المستندات المرفوعة عبر بوابة القبول
- بيانات استمارات التقديم
٤. أغراض استخدام البيانات
| الغرض | الأساس القانوني (PDPL) |
|---|---|
| معالجة طلبات القبول وتقييمها | ضرورة تعاقدية / موافقة |
| التسجيل وتوقيع العقود وحفظ السجلات | ضرورة تعاقدية |
| تقديم التعليم ومتابعة الحضور والأداء | ضرورة تعاقدية / التزام قانوني |
| سلامة الطالب (البيانات الطبية) | مصلحة حيوية / ضرورة تعاقدية |
| الفوترة وتحصيل الرسوم والتقارير المالية (هيئة الزكاة) | التزام قانوني / ضرورة تعاقدية |
| التقارير لوزارة التعليم (نظام نور) | التزام قانوني |
| التواصل بشأن تقدم الطالب والأحداث | مصلحة مشروعة / موافقة |
| إدارة خدمة النقل | ضرورة تعاقدية |
| تحسين الموقع والخدمات | مصلحة مشروعة |
٥. البيانات الطبية والصحية
المعلومات الصحية والنفسية المُفصح عنها عن الطالب سرية تخص المدرسة فقط وتُستخدم حصرياً لخدمة الطالب وتشغيل المدرسة. لا تُشارك خارجياً إلا عند الضرورة القانونية أو الرعاية الطبية العاجلة. وفق العقد المبرم، عدم الإفصاح قد يُفضي إلى إنهاء العقد دون رد الرسوم.
٦. مشاركة البيانات
لا نبيع البيانات الشخصية. قد نشارك البيانات مع:
- وزارة التعليم (نظام نور) — وفق المتطلبات النظامية
- هيئة الزكاة والضريبة والجمارك (ZATCA) — للامتثال الضريبي والفوترة الإلكترونية
- مؤسسة موهبة / برامج الموهوبين — للطلاب الملتحقين وفق اتفاقيات الشراكة
- مزودي خدمة النقل — بيانات المسار اللازمة لتقديم الخدمة
- أنظمة تقنية المعلومات المعتمدة — منصات التعليم الإلكتروني ومزودي الرسائل
- المحاكم والجهات التنظيمية — عند الإلزام القانوني
٧. مدة الاحتفاظ بالبيانات
- السجلات الأكاديمية: طوال مدة التسجيل ولا تقل عن 10 سنوات بعد المغادرة
- السجلات المالية: 10 سنوات كحد أدنى وفق أنظمة المحاسبة السعودية
- طلبات القبول المرفوضة: سنتان
- سجلات الموقع الإلكتروني: 12 شهراً
٨. حقوقك بموجب نظام حماية البيانات الشخصية
يحق لك بموجب النظام السعودي:
- الاطلاع — طلب نسخة من بياناتك الشخصية
- التصحيح — طلب تصحيح البيانات غير الدقيقة
- الحذف — طلب الحذف عند توافر المتطلبات القانونية
- الاعتراض — الاعتراض على أنشطة معالجة معينة
- نقل البيانات — استلام بياناتك بصيغة منظمة
- سحب الموافقة — عند استناد المعالجة إلى الموافقة
لممارسة أي من هذه الحقوق تواصل مع إدارة المدرسة. سنرد خلال 30 يوماً.
٩. أمان البيانات
نطبق تدابير تقنية وتنظيمية مناسبة لحماية البيانات من الوصول غير المصرح والفقدان والتعديل والإفشاء. يُستضاف نظام ERP (Odoo) على بنية تحتية آمنة مع ضوابط وصول وتشفير ومسارات تدقيق.
١٠. ملفات تعريف الارتباط (Cookies)
يستخدم موقعنا الملفات الأساسية اللازمة للوظائف فقط (إدارة الجلسة والأمان). لا تُستخدم ملفات التتبع أو الإعلانات دون موافقة. يمكنك تعطيل الملفات في إعدادات المتصفح مع احتمال تأثر بعض الميزات.
١١. خصوصية الأطفال
خدماتنا موجهة للطلاب المسجلين تحت إشراف ولي الأمر. تُجمع جميع بيانات القاصرين من وليّ أمرهم أو الوصي القانوني الذي يمنح الموافقة نيابةً عنهم.
١٢. التعديلات على هذه السياسة
قد نُحدِّث هذه السياسة دورياً. تُنشر النسخة المحدَّثة على هذه الصفحة بتاريخ تعديل جديد. استمرار استخدام الخدمات بعد التعديلات يُعدّ قبولاً لها.
١٣. تواصل معنا
لأي طلبات أو شكاوى تتعلق بالخصوصية تواصل مع إدارة المدرسة: +966 920 013 655 | contact@altahtheeb.cloud. يحق لك أيضاً تقديم شكوى إلى الهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي (سدايا) في حال الاعتقاد بانتهاك حقوق بياناتك.